![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
doujin translation - yume utsutsu kairou
Dec. 25th, 2011 02:40 pmBest thing to procrastinate: have the rough, occasionally guessed at translation for "Yume Utsutsu Kairou" - "The long, winding corridor of dreams" - as requested by ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
phoebeyuu, in this entry in the kurofai comm.
Title: Yume Utsutsu Kairou
Circle/Artist: shirokurofc
Rating: PG
Summary: Kurogane and Fai have settled down in Suwa after their journey ends; but the ninja's dreams and fears won't rest as easily as he had hoped.
( click meeee~ )
a/n: I'M... I'M TOTALLY WRITING ON THE SECRET SANTA! I PROMISE IT WILL BE UP VERY, VERY SOON! PROBABLY! /flails dramatically, vanishes into the depth of word
phoebeyuu, in this entry in the kurofai comm.Title: Yume Utsutsu Kairou
Circle/Artist: shirokurofc
Rating: PG
Summary: Kurogane and Fai have settled down in Suwa after their journey ends; but the ninja's dreams and fears won't rest as easily as he had hoped.
( click meeee~ )a/n: I'M... I'M TOTALLY WRITING ON THE SECRET SANTA! I PROMISE IT WILL BE UP VERY, VERY SOON! PROBABLY! /flails dramatically, vanishes into the depth of word
