Entry tags:
Doujin Translation - Kyouin Seikatsu (Teacher's Life)
Title: Kyouin Seikatsu - A Teacher's Life
Pairing: KuroFai
Rating: NC-17
Circle: Weekender
Raw DL: [mediafire] (as usually THANK YOU,![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
eijentu !)
Summary: It's raining and Fai is bored. Good thing he's at his boyfriend's and thus doesn't have to stay bored, for very long.
a/n: ...you all know porn when you see it, but this is also ADORABLE porn, with well-captured emotion. :D SO many thanks tokittenkin for kanji corrections! :DDD
02
Fai: How boring~
Fai: We're finally having holidays, and now it's raining
Kurogane: ...
Fai: Hey, Kuro-rin
sfx: turn
03
Fai: Let's have sex!
Kurogane: I'm in the middle of work!
sfx: crack
Fai: (huh) Bringing work home somehow disqualifies you as a host
Kurogane (thinks): What about a home and being a host!
Kurogane: You could just watch tv
Fai: But that's boring
Kurogane: How am I supposed to know!
Kurogane (thinks): ...the hell
Kurogane: ...
sfx: flicker
(Kurogane: It's gotten quiet...)
04
sfx: gulp
Kurogane: !
Kurogane: ...what are you doing
Fai: Huh~?
Fai: Because Kuro-sama-sensei says he's being busy
sfx: rustle rustle
Fai: I'm going to mastur-
Kurogane: Have some shame
Kurogane: ... so go to the shower or to the bathroom if you have to
Fai: Uhm, but~
sfx: glance
05
Fai: I thought it'd be hotter if you were watching me...
Kurogane: What are you being bashful for!
sfx: bang
Kurogane: ...
Kurogane: Talking to you gives me a headache
Fai: Why~? A home
Fai: alight with conversation is a good thing, though!
sfx: smirk
Kurogane: ...
sfx: sigh
Kurogane: ... stop it already!
sfx: squeeze
Fai: Wah
06
Fai: You lewd teacher!
sfx: topple
07
Fai: ... weren't you working?
sfx: lick
Kurogane: Can't help it, I can't concentrate!
Fai: Ah, really~
Fai: I'm sorry~
Kurogane: You don't feel guilty in the least!
Fai: You're indulging me, Kuro-tan
Kurogane: ...shut up
It's true. Because you're friendly
08
I instinctively want to indulge you
Fai: ...ku
Fai: Hn...
sfx: Hah
sfx: Hah
sfx: ghu
sfx: Ah
09
sfx: hn
sfx: shudder
sfx: hah
sfx: ah
sfx: hng
Fai: Hah...
Fai (thinks): Ahh, as I thought
Fai (thinks): these sensations calm me down the most...
(Fai: even though this is exhausting)
10
Fai (thinks): ...the rain
Fai (thinks): it would be just fine if it didn't ever stop falling
11 (page is flipped upside down, for some reason)
...huh?
How did we end up like this, again?
12
I remember
that we went out to drink something after work, as usual
we drank and drank and I teased you
and like that, I went home with Kuro-tan-sensei
13
We drank more
(Kurogane: Go home!!)
(Fai: I don't want to, anymore~)
and then
and then?
Why did it come to this?
Fai: ...wait a moment...
14
Kurogane: What is it
Fai: You could at least close your eyes
Kurogane: ...
Fai: ...ah
Fai: ...
sfx: flap
Kurogane: BUH
Kurogane: What the fuck was that for?
Fai: Never mind, keep them open
15
Kurogane: Why did you ask me to close them in the first place (??? guys, I'm making stuff up, I seriously can't read the smudges anymore than you)
Fai: Never mind!
Kuroane: I don't get you...
Fai (thinks): It's just
Fai (thinks): I ended up thinking of you
Fai (thinks): as amazing
I really hadn't slept with a man, before
much less had as much as tought of
Fai: Hn...
sleeping with him
Fai: hah
16
My feelings can't keep up
I'm nervous
sfx: hah
sfx: hn
My body is growing hot
17
Touching
Being touched
I don't really understand what this is
Fai: ...ah
18
Kurogane: ...are you okay
Fai: ...fine...
Fai (thinks): ...as though
sfx: hah
hah
hah
sfx: squeeze
19
Maybe I have always
always...
20
Fai: ...
Fai (thinks): ...we
we did it...
Fai (thinks): ...well
Fai (thinks): That's probably not even worth mentioning, anymore...
sfx: fluff
And on top of that
sfx: breathe
21
Fai (thinks): I fell fast asleep...
Fai (thinks): even using his arm as a pillow
I'm asking you
sfx: bong
Kurogane: ?!
how did we manage to end up like this?
Pairing: KuroFai
Rating: NC-17
Circle: Weekender
Raw DL: [mediafire] (as usually THANK YOU,
eijentu !)Summary: It's raining and Fai is bored. Good thing he's at his boyfriend's and thus doesn't have to stay bored, for very long.
a/n: ...you all know porn when you see it, but this is also ADORABLE porn, with well-captured emotion. :D SO many thanks to
kittenkin for kanji corrections! :DDD02
Fai: How boring~
Fai: We're finally having holidays, and now it's raining
Kurogane: ...
Fai: Hey, Kuro-rin
sfx: turn
03
Fai: Let's have sex!
Kurogane: I'm in the middle of work!
sfx: crack
Fai: (huh) Bringing work home somehow disqualifies you as a host
Kurogane (thinks): What about a home and being a host!
Kurogane: You could just watch tv
Fai: But that's boring
Kurogane: How am I supposed to know!
Kurogane (thinks): ...the hell
Kurogane: ...
sfx: flicker
(Kurogane: It's gotten quiet...)
04
sfx: gulp
Kurogane: !
Kurogane: ...what are you doing
Fai: Huh~?
Fai: Because Kuro-sama-sensei says he's being busy
sfx: rustle rustle
Fai: I'm going to mastur-
Kurogane: Have some shame
Kurogane: ... so go to the shower or to the bathroom if you have to
Fai: Uhm, but~
sfx: glance
05
Fai: I thought it'd be hotter if you were watching me...
Kurogane: What are you being bashful for!
sfx: bang
Kurogane: ...
Kurogane: Talking to you gives me a headache
Fai: Why~? A home
Fai: alight with conversation is a good thing, though!
sfx: smirk
Kurogane: ...
sfx: sigh
Kurogane: ... stop it already!
sfx: squeeze
Fai: Wah
06
Fai: You lewd teacher!
sfx: topple
07
Fai: ... weren't you working?
sfx: lick
Kurogane: Can't help it, I can't concentrate!
Fai: Ah, really~
Fai: I'm sorry~
Kurogane: You don't feel guilty in the least!
Fai: You're indulging me, Kuro-tan
Kurogane: ...shut up
It's true. Because you're friendly
08
I instinctively want to indulge you
Fai: ...ku
Fai: Hn...
sfx: Hah
sfx: Hah
sfx: ghu
sfx: Ah
09
sfx: hn
sfx: shudder
sfx: hah
sfx: ah
sfx: hng
Fai: Hah...
Fai (thinks): Ahh, as I thought
Fai (thinks): these sensations calm me down the most...
(Fai: even though this is exhausting)
10
Fai (thinks): ...the rain
Fai (thinks): it would be just fine if it didn't ever stop falling
11 (page is flipped upside down, for some reason)
...huh?
How did we end up like this, again?
12
I remember
that we went out to drink something after work, as usual
we drank and drank and I teased you
and like that, I went home with Kuro-tan-sensei
13
We drank more
(Kurogane: Go home!!)
(Fai: I don't want to, anymore~)
and then
and then?
Why did it come to this?
Fai: ...wait a moment...
14
Kurogane: What is it
Fai: You could at least close your eyes
Kurogane: ...
Fai: ...ah
Fai: ...
sfx: flap
Kurogane: BUH
Kurogane: What the fuck was that for?
Fai: Never mind, keep them open
15
Kurogane: Why did you ask me to close them in the first place (??? guys, I'm making stuff up, I seriously can't read the smudges anymore than you)
Fai: Never mind!
Kuroane: I don't get you...
Fai (thinks): It's just
Fai (thinks): I ended up thinking of you
Fai (thinks): as amazing
I really hadn't slept with a man, before
much less had as much as tought of
Fai: Hn...
sleeping with him
Fai: hah
16
My feelings can't keep up
I'm nervous
sfx: hah
sfx: hn
My body is growing hot
17
Touching
Being touched
I don't really understand what this is
Fai: ...ah
18
Kurogane: ...are you okay
Fai: ...fine...
Fai (thinks): ...as though
sfx: hah
hah
hah
sfx: squeeze
19
Maybe I have always
always...
20
Fai: ...
Fai (thinks): ...we
we did it...
Fai (thinks): ...well
Fai (thinks): That's probably not even worth mentioning, anymore...
sfx: fluff
And on top of that
sfx: breathe
21
Fai (thinks): I fell fast asleep...
Fai (thinks): even using his arm as a pillow
I'm asking you
sfx: bong
Kurogane: ?!
how did we manage to end up like this?